Krishna dan teman-temannya mencuri mentega dari panci gopi. Para gopi mengeluh kepada Yashoda tentang kerusakan yang dilakukan Krishna. Krishna berbohong kepada Yashoda bahwa ia belum makan mentega. Namun demikian, Yashoda mengeluh kepada Nand tentang Krishna.
Nand menjadi khawatir tentang pajak yang harus dia bayar ke Kans, dan memutuskan untuk pindah ke Vrindavan. Dia menjadi takut berpikir bahwa ular, Kaliya, mungkin menyakiti mereka. Krishna menyelam ke dalam air, dan mengalahkan Kaliya. Dia menari di tudung Kaliya.
Krishna memainkan seruling untuk Radha, dan bermain dandiya dengannya. Nand memberitahu para Brahmana bahwa ia tidak akan dapat menawarkan lebih dari seratus sapi, untuk menenangkan Dewa Indra. Krishna menyarankan Nand untuk menyembah bukit Govardhan. Krishna dan teman-temannya merusak yagya yang telah diatur untuk menenangkan Dewa Indra.
Hujan mulai turun saat Dewa Indra menjadi marah. Krishna mengangkat bukit Govardhan, untuk menyediakan tempat berlindung bagi orang-orang dan sapi-sapinya. Dewa Indra menyerang bukit Govardhan. Kemudian, Dewa Indra meminta maaf kepada Krishna.
Kans bertanya kepada Dewaki dan Basudewa apakah putra kedelapan mereka masih hidup. Basudewa memberitahu Kans bahwa Bileram dan Krishna adalah anak-anaknya. Kans menginstruksikan Akroor untuk membawa Krishna dan Balaram ke Mathura. Akroor bertemu Nand dan memberitahunya bahwa Kans telah mengundang Krishna dan Baladewa ke Mathura.
Nah, demikianlah sinopsis Mahabharata. Penasaran dengan kisah selengkapnya? Jangan lupa saksikan series India Mahabharata yang akan tayang hari ini, Senin, 29 Juli pukul 17.30 WIB hanya di ANTV Rame!