"Dia juga bingung sama kata-kata boleh. Menurut dia kata-kata boleh selalu digunakan dalam berbagai konteks," ungkap Maudy.
"Kaya misalnya 'mau makan ini gak?' 'boleh' atau 'boleh nggak aku ke sana?'. Jadi dia suka bingung," ujar artis berusia 28 tahun itu.
Bukan hanya kata 'boleh' saja, Jesse Choi juga kerap dibuat bingung dengan penggunaan kata 'lagi'. Hal itu lantaran kata 'lagi' memiliki beberapa makna seperti 'sedang', ‘tambah’ atau ‘kembali’ (mengulang sesuatu).
Meskipun terkendala culture shock dengan penggunaan bahasa, Maudy Ayunda mengaku jika sang suami tak terlalu mempermasalahkan kemacetan di Jakarta.
Begitu juga soal makanan yang di mana Jesse Choi mampu untuk menyesuaikan diri.
"Makanan justru lumayan aman, dia suka banget sop buntut, sate, (makanan) Padang," ujar Maudy.