Film ini merupakan drama komedi mengharukan menggambarkan perjuangan seorang ibu yang tak bisa berbahasa Inggris, mendambakan cinta dan rasa hormat dari keluarganya yang tinggal di luar negeri.
Film tersebut mendapat respons gemilang di seluruh dunia dan mendapat tepuk tangan meriah di acara yang berlangsung selama lima menit di Festival Film Internasional Toronto tahun 2012 silam.
Sridevi pun sempat mengungkapkan kepada media bahwa putrinya, Janhvi Kapoor dan Khushi Kapoor sangat tersentuh setelah menonton English Vinglish.
Khushi, putri bungsunya dari produser India Boney Kapoor sangat terpengaruh oleh penggambaran putri karakter Sridevi dalam film tersebut, yang menunjukkan perilaku kejam dan tidak sopan terhadap ibunya.
“Mereka sangat kesal setelah menonton film tersebut, terutama putri bungsu saya. Dia mengatakan kepada saya, 'Mama, saya sangat sedih, saya terluka,” kata Sridevi dikutip dari masala Jumat, 6 Oktober 2023.