Ia bertemu dengan Azad (orang dibalik Vikram Rathore) melalui perjodohan dan memutuskan untuk menikah dengannya untuk memberikan seorang ayah bagi putrinya, Sukhee.
Dia kemudian jatuh cinta pada Azad, tetapi segera menemukan bahwa dia adalah Vikram Rathore. Setelah mengetahui tentang misinya, dia bergabung dengan dia dan gengnya.
Sejatinya, Nayanthara pernah ditawari sebuah lagu dansa, 1 2 3 4 Get On The Dance Floor, bersama Shah Rukh dalam film komedi romantis Rohit Shetty, 'Chennai Express'.
Tetapi entah kenapa, dia menolaknya, dan akhirnya peran Nayanthara dilakukan oleh lawan mainnya di film Jawan, Priyamani.
Ketika mengungkapkan trailer dari Jawan, Nayanthara menyebut film ini sebagai film pertama yang menjadi favoritnya, yang merujuk pada Shah Rukh Khan.
Kemudian, Nayanthara juga terlihat berada di Mumbai untuk menghadiri pemutaran khusus film ini pada hari Kamis (7/9/2023).
Jawan juga dibintangi oleh Vijay Sethupathi, Sunil Grover, Ridhi Dogra, Sanya Malhotra dan Sanjay Dutt. Film ini diproduksi oleh Red Chillies Entertainment milik Shah Rukh Khan dan Gauri Khan. Musiknya dikomposisikan oleh Anirudh Ravichander.
Film ini diputar di bioskop-bioskop dalam bahasa Hindi, Tamil, dan Telugu, dan menjadi film Hindi dengan pembukaan tertinggi di India dengan ₹75 crore (setara Rp154 miliar), di ketiga bahasa tersebut.